深扒丨国际球员口述:在NBA打球是一种怎样的体(17)
时间:2023-09-20 23:15 来源:网络整理 作者:墨客科技 点击:次
2015年参与非洲赛的球员和教练们。 V. 风格的改变 "联盟把这称为更多的 '自由移动空间 '." NBA国际化30年的路途中,已经有成百个故事加入其中。其中有精明的商业决定,鼓舞人心的个人成功,以及长期以来被蔑视的文化冲突。但其中最酷的部分是,国际化进程中最长久的收获可能是世界对于篮球这项运动所带来的改变本身。 2000年代中期,有段时间收视率受到了影响,季后赛打的就像80年代的比赛那样,看上去NBA的前景也不再光明。想想奥本山宫殿的斗殴,或者更糟的,后一个赛季马刺-活塞总决赛对决。但是之后联盟恢复了活力。达拉斯的德克成为MVP常年的候选人之一。麦克-德安东尼,阿玛雷-斯塔德迈尔和史蒂夫-纳什在菲尼克斯带领其风暴席卷西部。规则的改变让外线球员有了更多的自由空间。马刺也从2007年的磨砺风格中毕业转型成2014年臻入化境的进攻体系。技术开始变得比力量更有价值。科比和艾弗森的得分逐渐被勒布朗的传球和库里的投篮所取代。 那其中有个十多个因素帮助打造了现代NBA,但是更进一步的观察是,在很多现代NBA最成功的故事里,国际比赛风格所带来的影响穿插其中。随着今天的NBA进入了被人熟悉以来最繁荣的时代,比赛本身看上去就跟30年前萨鲁纳斯-马休利奥尼斯,阿维达斯-萨博尼斯,德拉任-彼得洛维奇和弗拉德-迪瓦茨在东欧打比赛时那样的风格各异但却相似。 Alexander Wolff : 1998年我在汉城。我和我的冰球作者Ed Swift看了[苏联打败美国的]比赛。约翰-汤普森的整个精神状态是,"Oh,我只需要打出了在乔治城大学执教时候打出的防守压力。我们在94英尺的场地里包夹他们,迫使他们失误,我们已经准备好了。"不过苏联的球员都很镇定。他们足够适应压力,并处理这些压力,然后在美国队把比分追上来的之前,投进了那些空位定点跳投。Swift说,"那就是欧洲人在冰球上也有的精神力。"他的观点是,这对美国的冰球来说是好事。这显示了比赛是如何的。 唐尼-尼尔森 : 当我参与其中的时候,我记得听到的是,"这些家伙做不到这些,也做不到那些。"当我回到[立陶宛]打球,跟马休利奥尼斯和萨博尼斯争斗之后我知道了,那就像是,"天呐,这些家伙如果不是球星的话,也可以给球队提供很大的帮助。"而那个时候你有一批这样经历的球员——沃尔科夫,马休利奥尼斯,库科奇,彼得洛维奇,萨博尼斯随后来到了联盟中——那些球员搭起了成功的桥梁。 达里奥-沙里奇 : 30年前,你见到了德拉任-彼得洛维奇,他来自我的祖国,是一个难以置信的得分手。他每场比赛可以拿到30,40分。而他来到了NBA,首个赛季都是从板凳打起。我觉得NBA,教练们可能经理们刚开始的时候都需要更明智一点。 萨鲁纳斯-马休利奥尼斯 : 我很高兴能面对[彼得洛维奇]打球。我们对决的时候有着很好的对抗。弗拉德也是如此。当他还在洛杉矶的时候,我们总会呆在一起。而迪诺-拉德加[译注26],我们一起在波士顿吃晚饭。我们总是会相互鼓励。在NBA打球是份十分艰难的工作,你知道吗? 尤其是,我们一直会抱怨裁判的问题。在那些晚餐中,裁判会是最常见的问题。 [译注26:Dino Radja,迪诺-拉德加,前克罗地亚职业篮球运动员,司职大前锋/中锋。迪诺-拉德加1988年随南斯拉夫队夺得奥运会银牌,1991年入选FIBA50大巨星,1992年随克罗地亚队夺得奥运会银牌。2003年,迪诺·拉德加宣布退役。2018年4月1日,迪诺-拉德加入选奈·史密斯篮球名人纪念堂。] 德克-诺维茨基 : 当他们改变了规则——再没有太多的hand-checking,他们允许区域防守,发球5s违例——那些都是在欧洲实行的规则。我们知道怎么样移动,怎么样打球,怎么样投篮,怎么样无球移动。一开始联盟把这称为更多的"自由移动空间"。然后这就被我们正确运用。
2017年对小牛的比赛里,扬尼斯-阿德托昆博运球突破。 Alexander Wolff : 那就像是在联盟真的需要的时候出现了这次犹如氧气般给予呼吸的机会。篮筐附近的争斗激烈程度日渐降低。你越多的参与国际化风格,比赛风格就越靠外打。那成为了一种风格的改变,技术又一次成为了每天基本的要求。 (责任编辑:admin) |