深扒丨国际球员口述:在NBA打球是一种怎样的体(10)
时间:2023-09-20 23:15 来源:网络整理 作者:墨客科技 点击:次
马克-斯特恩 : 他们真的以非常好的战绩结束了赛季。你可能会觉得[丹尼斯-]罗德曼的签约会毁了球队。他们本可以溜进季后赛。我认为罗德曼在这里打了12场比赛,但是感觉就像是120场那么久。但是在库班接手之后球队确实打出了5成以上的胜率,而从那个时候开始,德克也打的非常好。他们忽然就变成了处于上升期的年轻球队。 唐尼-尼尔森 : 对我个人而言,第二年——德克开始做他自己,他和史蒂夫开始真的有了化学反应——我觉得这让我的感激和满意一样多。 迈克尔-芬利 : 当德克最终认识到他能成为联盟里最好的球员之一,然后就把球队扛在了他的肩膀上,进入了巨星的模式的那个时候,我就知道我们有机会变得更好。那年我们去犹他打比赛,5战3次打败了[斯托克顿和马龙],他被对手重点防守,但他没有退让。他依旧得到了自己的数据。我知道就在那里,就在那时,这个年轻人将会起飞。 Kim Bohuny : 当他进入联盟的时候,我打电话给 Holger [Geschwindner] ,说,"我终于有机会近距离看到球员是怎么发展,比如德克。" 马克-斯特恩 : 在他来到达拉斯之前,他都是跟父母生活在一起。在达拉斯队里有位女士,她叫做Lisa Tyner,她主要教了德克怎么付账,怎么照顾自己。他就像毫无准备的被扔进了成年人的世界。 Kim Bohuny : 我曾和德克和Holger坐在一起,说,"你决定让谁来当你的美方经纪人了吗? "他说,"emmmm……没有。我想让Holger来负责。"我又说,"OK,那么好如果一切顺利的话, 你会赚到很大一笔钱。我们是不是应该聘请一个金融顾问? " 他说,"不用了,我的母亲是金融学硕士,她会处理这些。"每件我说的事,都会由他家庭的一员负责。"不,如果我有了基金会的话,[德克的妹妹]Silke会处理每件事的。"顺便提一句,到现在这也没有改变。看他现在基金会的成员。那是他的母亲,他的妹妹,Holger,他的妻子,小牛队里的Lisa Tyner,还有我。那就是那样。那就是他的伟大之处。
从左到右: Jessica Nowitzki (德克的妻子),德克,Helga Nowitzki (德克的母亲),Hoelger Geschwindner (德克的训练师和经纪人),Silke Nowitzki (德克的妹妹)和Joerg-Werner Nowitzki (德克的父亲). 德克-诺维茨基 : 从现在回望19年前,这感觉很奇异。这有点不真实。这是段有些疯狂的经历。我很幸运。幸运的遇到了一个好老板,在生涯之初遇到了一个给我很多自信的好教练Nellie。很棒的队友,最开始遇到的史蒂夫和迈克[译注20],杰森-基德帮我拿到了总冠军戒指。这是段令人着迷的经历,我每一年都乐在其中。 [译注20:此处指迈克尔-芬利。] 迈克尔-芬利 : 人们可能会讨厌我说的话,但是我认为对德克而言,最好的事情是他没去读大学。如果他去读了大学,他们就会把他放进条条框框中,然后让他成为内线的大个子。但是在尼尔森教练手下,他让德克投三分,运球,做很多后卫会做的事。德克是第一个做到这些的球员。 马克-斯特恩 : 很有趣的是——回到那时候,德克除了得到质疑以外别无他评。就像是,"他看上就像那些国际球员一样很软弱。"然后忽然间,情况就变成了,"我们要找到下一个诺维茨基。"
2017年的克里斯塔斯-波尔津吉斯跃起扣篮。 III. 是LAT-VIA,不是LA-TIVIA "他们是你的家人,他们都是你的朋友。" 找寻下一个德克的经历,包括了数不清的错误选择。像达科-米利西奇,尼克洛兹-斯基蒂什维利[译注21]和安德烈-巴利亚尼都成为了球队寻找下一代名人堂级别的国际球员所遇到的经验教训。尽管每个故事都以自己特定的方式复杂化——语言障碍,缺乏经验,过高的期望值——但篮球世界环境的普遍变化,让今天的国际球员适应风险更低。 [译注21:Nikoloz Tskitishvili,尼克洛兹-斯基蒂什维利,2002年选秀大会第5顺位被丹佛掘金选中。] "我想说,我曾经在ACB联盟[译注22]打球,"克里斯塔斯-波尔津吉斯说,"17岁的我曾和那些成年人对抗。那帮助我更好的适应联盟。很明显,两者的生活方式不同,打的也是不同风格的篮球。NBA更具有对抗性。节奏更快,每个人也更强壮,但是在ACB打球的经历让我为下一个水平层面打球做好的了准备。" [译注22: ACB League,西班牙篮球顶级联赛。] (责任编辑:admin) |