网络安全检测|网络安全服务|网络安全扫描-香港墨客投资移动版

　　The scope of core urban design is defined by the boundaries and coastlines regulated by the first, second, third and central groups boundary of regulatory planning and coastline of the original Binhai New District, and the planning area is 13.92 square kilometers.

　　3、工作内容

　　3. Scope of Work

　　本次招标的工作任务包括新区概念规划、核心区城市设计两部分内容。

　　The task of this bidding includes two parts: the conceptual planning and core urban design of Binhai New District.

　　(1) 概念规划工作任务

　　(1) The task of conceptual planning

　　在国家一带一路战略，北部湾发展战略，海南国际旅游岛、全域旅游建设等相关政策框架下，对区域总体发展进行积极谋划，在海南儋州“一市双城”城市发展总体目标、儋州洋浦一体化发展目标指引下，深入分析和认知滨海新区的区位资源优势和背景因素，提出有利于区域互补联动发展的空间、功能、产业、交通等方面的发展策略。

　　Under the framework of national strategy of One Belt and One Road, development strategy of Beibu Gulf, Hainan International Tourism Island, global tourism construction and other relevant policies, we will actively plan the regional development. Under the guidance of overall goal of urban development of “one city, two towns” in Danzhou Hainan and in order to realized integrated development Danzhou and Yangpu, wo should deeply analyze and recognize the location, resource and other related factors of Binhai New District and put forward mutually comthe development strategy of space, function, industry and transportation that is beneficial to regional complementary linkage development.

　　具体包括但不仅限于以下方面：区域分析与宏观定位研究、功能及布局整体研究、业态研究及项目策划、整体空间形态研究、生态系统规划、特色景观风貌塑造及滨水规划、综合交通系统规划、公共服务设施及基础设施规划、游憩体系规划、开发及城市运营策略研究、土地整理、农村安置规划及分期建设计划。

　　The planning includes but not limited to the following aspects: regional analysis and macro positioning research, overall research of function and layout, industry-type research and project planning, research on overall space form, ecological system planning, shaping of characteristic landscape and waterfront area planning, comprehensive transportation system planning, public service facilities and infrastructure planning, recreation system planning, urban development and operation tactics research, land rearrangement, rural resettlement and stage-by-stage construction planning.

　　(2) 核心区城市设计工作任务

　　(2) The task of core urban design

　　对核心区的功能定位及布局、重大项目策划、用地布局与开发容量控制、整体空间形态、绿色交通体系、绿地景观系统、城市功能界面、建筑风貌、公共空间塑造、公共服务设施等方面进行研究与设计。

　　Analysis and design of core urban area, including the function positioning and layout major project planning, layout of lands of different use, control of developmental capacity, overall special form, green transportation system, green landscape system, urban functional interface, building style, public space and public service facilities.

　　具体包括但不仅限于以下方面：城市设计理念和原则、空间景观结构设计、功能布局及土地利用、交通组织设计、建筑群体设计、公共空间设计、重要节点设计、环境景观设施设计、景观照明设计、地下空间设计、开发策略与时序。

　　The design includes but not limited to the following aspects: urban design concept and principle, spatial landscape structure design, function layout and land use, traffic organization design, building complex design, public space design, important node design, environmental landscape facilities design, landscape lighting design, underground space design, development tactics and sequence.

　　说明：详细工作任务的《招标技术文件》于11月19日入选机构现场答疑会时一并公布。

　　Notes: the Bidding Technical Documents of detailed work task shall be released to the selected agencies at the Q&A meeting to be held on November 19.

　　六、 报名资格与方法

　　VI. Registration qualification and method

　　1、报名资格

　　1. Registration qualification