网络安全检测|网络安全服务|网络安全扫描-香港墨客投资移动版

自然分娩(natural childbirth/delivery/labor)或许是女性一生中将面临的最剧烈的疼痛。在我国，多数生产采用对疼痛不加干预的自然生产或剖腹产。剖腹产由于使用了硬膜外麻醉(epidural anesthesia)和脊髓麻醉(spinal anesthesia)等技术，通常是无痛的。由硬膜外麻醉或脊髓麻醉协助的无痛阴道分娩(pain-free vaginal delivery)在我国所有分娩中所占比例不到5%，而在美国，85%的阴道分娩采取的是无痛分娩。

广州市妇女儿童医疗中心麻醉科主任宋兴荣表示，无痛分娩对母婴来说都是安全的。硬膜外镇痛(painkiller)的用药量很小，几乎不会到达母体循环(maternal circulation)，通过胎盘被胎儿吸收的药物更是微乎其微。宋兴荣称，目前阻碍医院提供无痛分娩的一个主要因素(a major factor that discourages hospitals from providing painless labor)是基本医疗保险(basic medical insurance)未覆盖无痛分娩的费用。

乙醇汽油 ethanol-added gasoline

China has for the first time set a targeted timeline to roll out the use of ethanol-added gasoline nationwide for cars, part of its efforts to clean up pollution and optimize the country's energy mix.
我国首次设定了在全国范围内推广车辆使用乙醇汽油的时间表，这是我国清理污染、优化能源结构的部分举措。

乙醇汽油(ethanol-added gasoline)就是添加有一定比例燃料乙醇的汽油，这种汽油可有效减少汽车尾气中的碳排放(carbon emission)、细颗粒物排放(PM2.5 emission)以及其他有害物质的污染。根据国家发展改革委、国家能源局、财政部等15部委13日联合印发的一份方案，到2020年，我国将实现在全国范围内使用乙醇汽油；到2025年，力争纤维素乙醇实现规模化生产(large-scale production of cellulose ethanol)、先进生物液体燃料技术(advanced liquid biofuel technologies)达到国际领先水平。

根据方案，我国将全面推广E10乙醇汽油，也就是乙醇含量为10%的汽油(gasoline with an ethanol content of 10%)。方案还称，政府计划在我国东北地区建设乙醇产业基地(ethanol production base)，但未透露更多细节。我国是世界第三大生物燃料乙醇生产国(the world's third-largest bioethanol producer)，生物燃料乙醇年使用量近260万吨。截至目前，全国已经有11个省区试点推广乙醇汽油，乙醇汽油占全国年汽油消费总量(annual gasoline consumption)的1/5。

iPhone X

Apple Inc on Tuesday rolled out its much-anticipated iPhone X, a glass and stainless steel device with an edge-to-edge display that Chief Executive Officer Tim Cook called "the biggest leap forward since the original iPhone."
苹果公司12日推出备受期待的iPhone X。iPhone X采用玻璃与不锈钢材质、无边框显示屏，苹果首席执行官库克称这是"自第一代iPhone面世以来的最大飞跃"。

12日，苹果秋季新品发布会在其新总部苹果公园(Apple Park)中的史蒂夫·乔布斯礼堂(Steve Jobs Auditorium)举行，这是为了向2011年离世的公司联合创始人(co-founder)及前CEO乔布斯致敬(pay tribute)。外界期待已久的iPhone X(读音为iPhone ten)、iPhone 8和iPhone 8 Plus三款新手机以及Apple Watch 3和新一代 Apple TV在发布会上悉数亮相。其中，被称为"十周年纪念版(10th anniversary version)"的iPhone X国内起售价8388元，最高售价9688元，成为有史以来价格最贵的iPhone(the priciest iPhone yet)。

iPhone X采用双面玻璃(glass front and back)机身，防尘防水(water- and dust-resistant)，屏幕尺寸为5.8英寸的OLED显示屏，每英寸有458个像素(5.8-inch OLED display with 458 pixels per inch)，在所有iPhone手机中是像素密度(pixel density)最高的。iPhone X搭载A11仿生芯片(bionic chip)，后置竖排双1200万像素摄像头(vertical dual 12-megapixel rear cameras)，配备了增强现实(Augmented Reality, AR)技术。在操作体验上，轻点屏幕或抬起手机即可唤醒设备(tap the screen or lift the iPhone to wake the device)，从屏幕底部向上滑动可返回主屏幕(home screen)，从屏幕右上角向下轻扫可进入控制中心(access the control center)，按住侧边按钮(press the side button)可唤醒Siri。

iPhone X的创新之处在于使用全面屏设计(all-screen design)，支持Face ID面部识别(face recognition)、无线充电(wireless charging)，取消了标志性的home键(ditch the iconic home button)和指纹识别(fingerprint recognition)功能。iPhone X屏幕顶部保留的一小块"额头(forehead)"区域集成了多达8个组件，能够瞬间通过3万个点来感知用户面部特征(facial features)、识别用户，并通过神经网络(neural network)计算，防止通过照片或者任何仿制品，包括栩栩如生的蜡像来破解。iPhone X还支持名为Animoji的新功能。该功能使用面部识别传感器(sensor)来检测用户面部表情(facial expression)变化，同时用麦克风记录用户的声音，并最终生成基于用户自己表情的3D动画表情(animated emoji)。Animoji能传达的表情包括抬眉毛、抬下巴、睁开或眯起眼睛、动下巴和嘴唇，还有像皱眉和微笑时牵扯的嘴角。

党的十九大 the 19th CPC National Congress