网络安全检测|网络安全服务|网络安全扫描-香港墨客投资移动版

Während seines Aufenthaltes führte Deng Xiaoping insgesamt fünf Gespräche über die bilateralen Beziehungen beider Länder mit Jimmy Carter und anderen führenden Persönlichkeiten der USA. Beide Seiten unterzeichneten schließlich ein Abkommen über wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit sowie ein Kulturabkommen und erzielten zudem eine Einigung über Kooperationen im Bildungs- und Raumfahrtwesen, im Handel sowie über die Errichtung von Generalkonsulaten in beiden Ländern.

Nachdem in den Beziehungen zwischen China und den USA das Eis bereits getaut war, markierte Dengs Besuch endlich einen entscheidenden Durchbruch. Der Besuch sollte die chinesisch-amerikanischen Beziehungen maßgeblich prägen und das Gefüge der internationalen Beziehungen weitreichend beeinflussen. Auch trug Dengs Besuch letztlich zur Wahrung des Weltfriedens und der weltweiten Entwicklung bei.

덩샤오핑(鄧小平)의 미국방문

중-미 수교협상에서 달성한 합의에 따라 중-미관계 정상화의 성과를 공고히 하고 양국 국민과 정부 간의 상호 신뢰와 이해를 증진하기 위해 1979년1월28일 덩샤오핑이 지미 카터 미국 대통령의 초청으로9일 간의 미국 방문을 시작했다. 이 것은 중화인민공화국이 성립한 이래 고위지도자의 첫 번째 미국방문이었다. 방문 기간 동안 덩샤오핑은 80여 개의 행사에 참가했다. 이 방문은 '9일 선풍'으로 불렸다.

덩샤오핑은 카터 대통령 등 미국 지도자들과 중-미 양자관계에 관한 회담을 5번이나 가졌으며 과학기술협력협정과 문화협정을 체결했고 교육, 비지니스, 항공항천 분야에서의 협력을 도출했다. 또한 양국은 총영사관 설립에도 합의했다.

덩샤오핑의 미국방문은 중-미 관계 해빙 이후 새로운 돌파구였다. 중-미 우호관계의 발전 및 국제관계 판도변화에 큰 영향을 미쳤으며 세계 평화와 발전을 수호하는 데도 도움이 되었다.

Visita de Deng Xiaoping aos Estados Unidos

Segundo o acordo celebrado nas negociações para o estabelecimento das relações diplomáticas entre a China e os Estados Unidos, e com o objetivo de consolidar os resultados da normalização das relações entre os dois países e promover a confiança e conhecimentos mútuos entre os dois povos e governos, no dia 28 de janeiro de 1979, a convite do presidente estadunidense Jimmy Carter, Deng Xiaoping iniciou uma visita de 9 dias aos Estados Unidos. Foi a primeira visita aos Estados Unidos realizada por um líder chinês de alto escalão depois da fundação da República Popular da China. Durante a visita, Deng Xiaoping presenciou mais de 80 atividades, o que foi chamado de “Tornado de 9 dias”. Deng Xiaoping teve cinco encontros respectivamente com Jimmy Carter e outros líderes estadunidenses para tratar das questões sobre as relações bilaterais. Ambas as partes firmaram acordos de cooperação nas áreas de ciências e tecnologias e cultura além de ter assinado protocolos sobre a cooperação nos domínios de educação, comércio e espaço, bem como no estabelecimento das relações consulares e na instalação de consulados gerais um no outro. A visita de Deng Xiaoping aos Estados Unidos foi um avanço nas relações sino-estadunidenses após o descongelamento das relações entre ambos os países, provocando influências enormes para o desenvolvimento das relações bilaterais amistosas e mudanças na configuração das relações internacionais e trazendo vantagens à salvaguarda da paz e do desenvolvimento do mundo.

زيارة دنغ شياو بينغ إلى الولايات المتحدة الأمريكية

بموجب الاتفاقية التي تم التوصل إليها في المفاوضات حول إقامة علاقات دبلوماسية بين الصين والولايات المتحدة الأمريكية، ومن أجل توطيد الإنجازات التي تحققت على نهج تطبيع العلاقات الصينية – الأمريكية بشكل متزايد، ولتعزيز التعارف والثقة المتبادلة بين البلدين حكومة وشعبا، قام دنغ شياو بينغ في 28 يناير 1979 بزيارة إلى الولايات المتحدة الأمريكية استمرت 9 أيام، تلبية لدعوة وجهها له الرئيس الأمريكي جيمي كارتر. كانت تلك أول زيارة يقوم بها مسؤول صيني كبير إلى الولايات المتحدة الأمريكية منذ تأسيس جمهورية الصين الشعبية. وخلال الزيارة، شارك دنغ شياو بينغ في أكثر من 80 نشاطا، لذا شبه الناس هذه الزيارة بـ"زوابع استمرت 9 أيام".

في الزيارة، أجرى دنغ شياو بينغ 5 محادثات حول تنمية العلاقات الثنائية بين الصين وأمريكا وغيرها من القضايا مع قادة الولايات المتحدة الأمريكية من بينهم الرئيس كارتر. ووقع الطرفان على اتفاقية حول التعاون العلمي والتكنولوجي واتفاقية في المجال الثقافي، كما توصلا إلى اتفاقيات حول التعاون في مجالات التعليم والتجارة والفضاء، إلى جانب اتفاق بشأن إقامة العلاقات القنصلية وإقامة القنصلية العامة بصورة متبادلة.

تعتبر زيارة دنغ شياو بينغ للولايات المتحدة الأمريكية اختراقا جديدا على طريق كسر الجليد في العلاقات الصينية – الأمريكية، حيث أحدثت تأثيرا كبيرا في تنمية علاقات الصداقة بين الصين والولايات المتحدة الأمريكية وتغيير وضع العلاقات الدولية، وأسهمت في الحفاظ على السلام والتنمية في العالم.